PRINS, DE MUNNIK & DEN TEX

De vertalingen
zo 17 apr - ma 18 apr
zo 17 apr
-
ma 18 apr

Kees Prins, Paul de Munnik en JP den Tex gaan naar Amerika. On the road. In De Vertalingen brengen ze twintig iconische klassiekers. In hun eigen woorden.

Mooi. Ze doen het weer. Samen. Kees Prins, Paul de Munnik en JP den Tex. Ooit waren ze samen Op Weg Naar Huis. Nu gaan ze naar Amerika. On the road. Of eigenlijk ook gewoon: op weg. Want de heren mogen dan wel overzees gaan, ze zingen gewoon in het lagelands. In De Vertalingen brengen ze twintig iconische klassiekers. In hun eigen woorden. Liedjes van Bob Dylan, Joni Mitchell en Lou Reed. Van Tom Waits, Robbie Robertson en Neil Young. Omgezet naar moedertaal. Kees, Paul en JP vertellen verhalen, verklaren vondsten en lichten toe hoe ze zochten naar die juiste zin, dat ene woord, die inventieve invalshoek. De Vertalingen is een hommage aan hun helden én een ode aan onze taal. En dat wordt weer mooi. 
Met: Allie Summers (viool) en Yvonne Ebbers (gitaar) en wisselende gastzangers Vera van der Poel of Stephanie Struijk

We gebruiken diensten als Youtube en Vimeo voor video's en andere media. Om deze te kunnen zien, moet u toestemming geven tot het plaatsen van cookies. meer informatie…

Cookies zijn nodig om de website goed te laten functioneren. Zo wordt je winkelmandje onthouden tijdens de bestelling en kun je inloggen op de website.

Maar cookies zijn ook nodig om de ervaring op de website te verrijken. Bijvoorbeeld media van derde partijen, zoals video's, gaan vaak gepaard met cookies. Ook houden we statistieken bij om de site doorlopend te verbeteren.

Als laatste worden cookies ook gebruikt om informatie rond onze marketing-activiteiten, zoals nieuwsbrieven, zo efficiënt en persoonlijk mogelijk uit te kunnen uitvoeren.

Je kunt hierover meer lezen in ons privacystatement.

Cookie instellingen

Credits

Foto: Sander de Goede

Cookies

We maken gebruik van cookies en vergelijkbare technieken om het gebruik van de website te analyseren, om het mogelijk te maken content van derden af te beelden, zoals ook video’s, en voor verschillende andere toepassingen. Deze cookies worden ook geplaatst door derden. Door ‘akkoord’ te klikken, stemt u hiermee in. Als je niet akkoord bent, kun je via de knop ‘Instellingen aanpassen’ je voorkeuren opgeven. meer informatie…

Cookies zijn nodig om de website goed te laten functioneren. Zo wordt je winkelmandje onthouden tijdens de bestelling en kun je inloggen op de website.

Maar cookies zijn ook nodig om de ervaring op de website te verrijken. Bijvoorbeeld media van derde partijen, zoals video's, gaan vaak gepaard met cookies. Ook houden we statistieken bij om de site doorlopend te verbeteren.

Als laatste worden cookies ook gebruikt om informatie rond onze marketing-activiteiten, zoals nieuwsbrieven, zo efficiënt en persoonlijk mogelijk uit te kunnen uitvoeren.

Je kunt hierover meer lezen in ons privacystatement.

Cookie instellingen